Ratgeber / Holzarten
Hard Maple oder Soft Maple: Sortierung, Farbe und Einsatzbereiche von Ahorn
12. Oktober 2026
Ahorn gehört zu den weltweit meistgehandelten Laubhölzern, und der Begriff umfasst zwei sehr unterschiedliche Gruppen von Schnittholz. Hard Maple (Zuckerahorn) stammt vom Zuckerahorn und ist dicht, hell und zäh. Soft Maple stammt von Rotahorn, Silberahorn und mehreren verwandten Arten und ist leichter, weicher und oft günstiger. Betriebe, die beide verwechseln, zahlen am Ende zu viel für verdeckte Teile oder wählen ein Holz, das sich auf einem Boden zu schnell abnutzt.
Dieser Leitfaden erklärt, wie die beiden Gruppen sich unterscheiden, wie Ahorn nach Grade und Farbe sortiert wird, worauf bei Trocknung und Oberflächenbehandlung zu achten ist und wie Sie die Bestellung formulieren, damit der Lieferant das richtige Holz liefert.
Welche Bäume hinter den Namen stehen
Hard Maple ist hauptsächlich Zuckerahorn, Acer saccharum, mit einem Anteil Schwarzahorn, Acer nigrum. Im Handel werden beide meist gemeinsam sortiert. Das Hauptversorgungsgebiet sind die Wälder im Nordosten und rund um die Großen Seen in den Vereinigten Staaten und angrenzende Teile Kanadas.
Soft Maple ist hauptsächlich Rotahorn, Acer rubrum, und Silberahorn, Acer saccharinum, mit weiteren beigemischten Arten. Es wächst in einem deutlich größeren Gebiet, und das Angebot ist breiter.
Beide Gruppen werden als Ahorn (maple) verkauft, deshalb muss die Anfrage (RFQ) angeben, ob Hard oder Soft gemeint ist. Ein Angebot für “Maple” ohne dieses Wort lässt dem Lieferanten die Freiheit, das zu liefern, was für ihn einfacher ist.
Härte, Dichte und Festigkeit
Die Janka-Härteprüfung misst die Kraft, die nötig ist, um eine Stahlkugel in das Holz zu drücken. Typische Werte:
| Eigenschaft | Hard Maple | Soft Maple (Rotahorn) |
|---|---|---|
| Janka-Härte | etwa 1,450 lbf | etwa 950 lbf |
| Dichte bei 12% Feuchte | etwa 705 kg/m3 | etwa 610 kg/m3 |
| Typische Splintholzfarbe | Creme bis fast weiß | Creme bis hellgrau oder hellbraun |
| Typische Kernholzfarbe | Hell bis dunkel rotbraun | Hellbraun bis rotbraun, oft gestreift |
| Farbgleichmäßigkeit | Höher in den White-Sortierungen | Geringer, schwankender |
| Relativer Preis | Höher | Niedriger |
Silberahorn ist mit etwa 700 lbf weicher als Rotahorn, der Durchschnitt für Soft Maple hängt also von der Mischung ab. Die Werte hier sind typische Werte der Art, keine Zusagen für eine Partie. Die Härte ist vor allem bei Böden, Arbeitsflächen, Treppenstufen und stoßbeanspruchten Teilen wichtig. Für Türen, Schubladenfronten und die meisten Möbel ist Soft Maple hart genug.
Farbsortierung und Grades
Die Standard-Grades der NHLA bewerten fehlerfreie Zuschnitte (clear cuttings), nicht die Farbe. Ahorn gehört zu den Arten, bei denen die Farbe besonders wichtig ist, deshalb kommt eine Farbsortierung zusätzlich zum Grade:
- White Maple. Überwiegend Splintholz mit cremeweißen Flächen. Hard Maple wird mit einer weißen Seite (1 white face) oder beiden weißen Seiten verkauft, und diese Sortierungen erzielen einen Aufpreis.
- Unselected. Beliebige Farbe, einschließlich braunem Kernholz. Das ist günstiger und wird für lackierte, verdeckte oder dunkel gebeizte Teile verwendet.
- Brown oder Heart. Auf Kernholz sortiert. Manche Einkäufer wünschen es für eine dunklere, wärmere Optik, und manche Werke verkaufen es mit Abschlag.
Die Begriffe unterscheiden sich von Werk zu Werk. Fragen Sie, ob “white” als Prozentsatz der Seitenfläche gemeint ist, wie viel Kernholz zulässig ist und ob die Regel für eine oder für beide Seiten gilt. Unser Leitfaden zu den NHLA-Grades erklärt, warum Grade und Farbsortierung zwei getrennte Anforderungen sind.
Auch Soft Maple wird sortiert, doch seine natürliche Farbstreuung ist größer. Soft Maple zeigt in Splint- und Kernholz oft graue, grüne oder rosa Töne. Betriebe, die eine einheitliche Optik wollen, wählen meist Hard Maple White oder beizen oder lackieren Soft Maple.
Textur und Figur
Beide Gruppen können besondere Figur zeigen: Vogelaugen (bird’s eye), Riegelahorn (curly), Quilted und Fiddleback. Diese Hölzer werden getrennt geschnitten und zu deutlich höheren Preisen verkauft, das Angebot ist knapp und wird von Hand sortiert. Gehört Figur zu Ihrer Spezifikation, geben Sie das an und verlangen Sie Fotos der genauen Bretter.
Gewöhnlicher Ahorn hat eine feine, dichte Textur mit kaum sichtbaren Poren. Das ergibt eine glatte Fläche für Lack und eine klare, ruhige Optik für moderne Küchen. Es ist zugleich die Ursache für das Fleckenproblem beim Beizen.
Trocknung und Verfärbung
Ahorn trocknet ohne große Schwierigkeiten, wenn er sorgfältig behandelt wird, und schlecht behandelter Ahorn zeigt das sofort. Die wichtigsten Trocknungsprobleme:
- Stickerverfärbung (sticker stain). Braune oder graue Streifen dort, wo die Stapelleisten das Brett während der langsamen Trocknung berührt haben. Schnelles, warmes und gut belüftetes Stapeln vermeidet sie.
- Chemische Braunverfärbung (chemical brown stain). Braune oder hellbraune Bereiche im Inneren des Bretts, verursacht durch chemische Reaktionen im Holz, wenn es bei hoher Feuchte langsam trocknet. Sie kann nach dem Hobeln sichtbar werden.
- Mineralstreifen (mineral streaks). Dunkle Linien, die aus dem Baum stammen und nicht aus der Trocknung.
- Übertrocknung. Zu heiß getrockneter Ahorn kann nachdunkeln. Mäßige Temperaturen erhalten die weiße Farbe von Hard Maple.
Weißer Hard Maple wird oft grün oder sehr frisch getrocknet, um die Farbe zu erhalten. Wenn die weiße Farbe wichtig ist, fragen Sie, wie lange Stämme und Schnittholz vor der Trocknung gelagert wurden. Unser Leitfaden zur Kammertrocknung erklärt die Fragen zum Trockenschema.
Bearbeitung und Verleimung
Hard Maple ist dicht und kann auf der Tischkreissäge oder Fräse Brandspuren bekommen, wenn der Vorschub langsam oder das Blatt stumpf ist. Verwenden Sie scharfe Hartmetallwerkzeuge und einen gleichmäßigen Vorschub, und rechnen Sie mit mehr Werkzeugverschleiß als bei Soft Maple. Soft Maple lässt sich leichter schneiden und schleifen, doch seine weichere, ungleichmäßige Dichte kann auf Hobel- und Kehlmaschinen ausreißen oder aufrauen, wenn die Messer stumpf sind.
Beide verleimen gut. Sortieren Sie bei Leimholzplatten die Bretter vor dem Verleimen nach Farbe, denn ein weißes Brett neben einem braunen ist der häufigste Grund, warum eine Ahornplatte beanstandet wird. Wenn Sie aufgetrennte Streifen oder Platten kaufen, nehmen Sie die Farbregel in die Spezifikation auf und fragen Sie nach einem Musterlayout.
Angebot, Dicken und Lieferzeit
Das Angebot an Hard Maple konzentriert sich auf ein kleineres Gebiet als bei Soft Maple, und White-Sortierungen sind nur ein Teil des Einschnitts. Übliche Dicken sind 4/4, 5/4, 6/4 und 8/4, wobei 4/4 am leichtesten zu finden ist und dickere Ware in kleineren Mengen verfügbar ist. Soft Maple ist in Menge leichter zu bekommen, besonders in Unselected-Grades, und Werke führen es oft in mehr Dicken.
Die Lieferzeit hängt von der Sortierung ab. Unselected Soft Maple in 4/4 ist meist am schnellsten lieferbar. Hard Maple mit beiden weißen Seiten in 8/4, kammergetrocknet und gehobelt, kann mehr Zeit brauchen, bis das Werk genug Bretter beisammen hat. Sagen Sie früh, wenn es sich um einen Wiederholartikel handelt, denn Werke, die das Volumen kennen, können Ware für Sie sortieren und zurückhalten.
Oberflächenbehandlung
Ahorn beizt ungleichmäßig. Die dichte Textur und der Wechsel zwischen dichteren und weniger dichten Zonen nehmen Beize unterschiedlich schnell auf und erzeugen eine fleckige Fläche, besonders mit Ölbeizen. Typische Abhilfen:
- Ein Conditioner vor dem Beizen oder eine Washcoat-Grundierung
- Gelbeize, die auf der Oberfläche liegen bleibt
- Farbstoff mit einer Tonerschicht
- Klarlack oder Lack statt Beize
Wenn der fertige Farbton wichtig ist, prüfen Sie ein Muster aus der Partie. Soft Maple mit hohem Kernholzanteil und grauen Streifen kann ganz anders aussehen als ein Muster aus weißem Hard Maple.
Wo welches Holz passt
Wählen Sie Hard Maple für:
- Böden und Treppenstufen, wo Verschleiß zählt
- Arbeitsplatten, Arbeitsflächen und Schneidbretter
- Helle, klare Küchentüren und Rahmen
- Teile mit engen Toleranzen und scharfen Kanten, die Dellen widerstehen müssen
- Möbel, bei denen Haltbarkeit und eine helle Farbe ein Verkaufsargument sind
Wählen Sie Soft Maple für:
- Lackierte Küchen und Innenausbau, wo Textur und Farbe nicht sichtbar sind
- Gebeizte Möbel in dunkleren Farbtönen
- Schubkästen, Korpusteile und verdeckte Bauteile
- Leisten und Profile, die sich leicht bearbeiten lassen sollen
- Projekte, bei denen der Preis je board foot (BF) im Vordergrund steht
Viele Betriebe setzen beide ein: Hard Maple für die sichtbaren Rahmen und Türen, Soft Maple für Seiten und Schubladenteile. So verteilt sich der Aufpreis auf das ganze Projekt.
Wie sich der Preis vergleicht
Hard Maple ist im selben Grade und in derselben Farbsortierung meist teurer als Soft Maple, und White-Sortierungen tragen einen weiteren Aufpreis. Der Abstand ändert sich mit Marktlage und Grade, vergleichen Sie also beide Optionen mit Ihrer tatsächlichen Mischung. Vergleichen Sie den Preis je nutzbarem board foot (BF) und nicht den Preis auf der Tally. White-Sortierungen bringen weniger Ausbeute je Stamm, und die Farbregeln können den Preis ansonsten ähnlicher Bretter stark verändern. Unser Leitfaden zu board feet und Preisen zeigt, wie Sie Angebote auf gleicher Basis vergleichen.
Was in die Anfrage gehört
- Hard Maple oder Soft Maple, ausgeschrieben
- Grade, zum Beispiel FAS, Select oder No.1 Common
- Farbsortierung: eine weiße Seite, beide Seiten weiß, unselected oder brown
- Dicke, Oberfläche, Breiten und Längen
- Trocknung und Feuchtebereich
- Figur, falls gewünscht
- Fotos typischer Bretter aus der Partie, mit einem Maßband im Bild
Häufige Fehler
- “Maple” bestellen, ohne Hard oder Soft anzugeben
- White Maple verlangen, ohne eine oder beide Seiten zu nennen
- Die Farbe am ersten Brett oben auf dem Paket beurteilen
- Ohne Test beizen und Flecken auf den fertigen Teilen finden
- Unselected Soft Maple für einen Klarlack verwenden und graue Streifen entdecken
- Den White-Aufpreis für Teile zahlen, die lackiert werden
Abschlusscheckliste
- Entscheiden Sie, welche Teile Hard Maple brauchen und welche Soft Maple nutzen können
- Wählen Sie die Farbsortierung für jeden Einsatz
- Fragen Sie, wie der Lieferant mit Stickerverfärbung und chemischer Verfärbung umgeht
- Planen Sie einen Beiztest, bevor Sie eine volle Ladung bestellen
- Vergleichen Sie den Preis je nutzbarem board foot
Wenn Sie Hard Maple und Soft Maple nebeneinander angeboten haben möchten, senden Sie Ihre Holzanfrage mit Farbsortierung und Grade für jeden Einsatz. Wir geben sie an bis zu 3 Werke oder Händler weiter, die Ahorn führen, und diese antworten Ihnen direkt.
Häufig gestellte Fragen
Ist Soft Maple wirklich weich?
Es ist weicher als Hard Maple, bleibt aber ein Laubholz. Die typische Janka-Härte liegt bei etwa 950 lbf für Rotahorn und etwa 700 lbf für Silberahorn, gegenüber etwa 1,450 lbf für Hard Maple. Für viele Möbel- und Küchenteile spielt der Unterschied keine Rolle, und Soft Maple lässt sich leichter bearbeiten und nageln.
Was bedeutet White Maple in einem Angebot?
White Maple ist eine Farbsortierung, in der Regel Splintholz von Hard Maple mit der cremeweißen Fläche, die für helle Küchen und Böden gewünscht ist. Die Standard-Grades legen keine Farbe fest, die Sortierung kommt also zusätzlich zum Grade. Fragen Sie nach, ob die Weißregel für eine Seite oder für beide Seiten gilt.
Warum lässt sich Ahorn ungleichmäßig beizen?
Ahorn hat eine feine, dichte Textur und eine ungleichmäßige Dichte, daher nimmt es Beize ungleichmäßig auf und wirkt fleckig. Oberflächenbehandler setzen Conditioner, Gelbeizen oder Farbstoff mit Tonerlack ein. Das gilt für Hard Maple wie für Soft Maple, prüfen Sie deshalb vor der Bestellung ein Muster.
Wissen Sie, was Sie brauchen? Senden Sie die Spezifikation.
Nennen Sie uns Holzart, Sortierung, Dicke und Board Feet. Wir leiten sie an bis zu 3 Sägewerke oder Holzhändler weiter, die das Holz führen, und antworten innerhalb von 24 Geschäftsstunden.
Holzanfrage senden