Guide / Classi e specifiche

Latifoglie con taglio tangenziale, su quarto e rift: che cosa specificare

23 novembre 2026

Due tavole di rovere bianca possono avere la stessa classe, lo stesso spessore e lo stesso contenuto di umidità, eppure avere un aspetto e un comportamento molto diversi. La ragione è come è stato segato il tronco. Il legname con taglio tangenziale, su quarto e rift proviene dallo stesso albero, ma l’angolo tra gli anelli di crescita e la faccia della tavola cambia la fibra, il movimento e il prezzo.

Gli acquirenti che ordinano solo «rovere bianca FAS» lasciano questa scelta al fornitore, e il fornitore spedirà legname tangenziale perché è il più economico da produrre. Questa guida spiega i tre modelli in termini semplici e mostra come scrivere il modello di taglio in una richiesta di offerta perché il carico corrisponda ai Suoi pezzi.

Come l’angolo degli anelli di crescita cambia la tavola

Ogni anno un albero aggiunge un anello di legno. Quando un segantino taglia un tronco in tavole, la sega attraversa quegli anelli con angoli diversi a seconda di dove cade il taglio. L’angolo alla testa della tavola, misurato tra gli anelli e la faccia larga, definisce il modello.

• Tangenziale (chiamato anche plain sawn o flat sawn): gli anelli formano meno di circa 30 gradi con la faccia. La maggior parte delle tavole di un tronco si taglia così.
• Rift: gli anelli formano circa 30 a 60 gradi con la faccia.
• Su quarto (quarter sawn): gli anelli formano circa 60 a 90 gradi con la faccia, così le linee degli anelli sembrano quasi verticali guardando la testa della tavola.

Questi intervalli di angoli sono definizioni comuni. Non fanno parte delle regole di classificazione NHLA, quindi segherie diverse tracciano il confine in punti leggermente diversi. Per questo è utile scrivere l’angolo nella richiesta e non solo il nome.

Che aspetto ha ciascun modello

Il tangenziale mostra la figura a cattedrale o a fiamma che la maggior parte delle persone immagina in una latifoglia: lunghi archi e ovali che corrono lungo la faccia. Il disegno è marcato e varia molto da una tavola all’altra.

Il taglio su quarto mostra linee dritte e ravvicinate sulla faccia. Nella rovere e in alcune altre specie la sega taglia anche attraverso i raggi midollari, che appaiono come punteggiature o nastri luminosi. La rovere bianca ha una specchiatura grande che è un elemento di design nei mobili Arts and Crafts. La rovere rossa ha raggi più piccoli. Nell’acero e in altre specie con raggi fini, le tavole su quarto appaiono lisce e dritte.

Il rift mostra linee dritte e uniformi su entrambe le facce con poca o nessuna specchiatura. È il modello che appare più calmo, per questo è comune nelle ante di cucine moderne, nei montanti e traverse e in alcuni pavimenti.

Movimento e stabilità

Il legno si ritira e si gonfia soprattutto attraverso la fibra, e lo fa con ritmi diversi nelle diverse direzioni. Il ritiro lungo gli anelli di crescita (tangenziale) è circa il doppio del ritiro attraverso di essi (radiale) nella maggior parte delle specie. Le cifre tipiche da verde a secco, dallo USDA Wood Handbook, sono:

Specie	Ritiro radiale	Ritiro tangenziale
Rovere rossa	circa 4.0%	circa 8.6%
Rovere bianca	circa 5.6%	circa 10.5%
Acero duro	circa 4.8%	circa 9.9%

Le tavole tangenziali hanno la faccia larga nella direzione tangenziale, quindi si muovono di più in larghezza quando cambia l’umidità ed è più probabile che si imbarchino. Le tavole su quarto hanno la faccia larga nella direzione radiale, quindi si muovono circa la metà in larghezza e si imbarcano molto meno. Le tavole rift stanno nel mezzo, con il vantaggio aggiuntivo di restare visivamente omogenee mentre si muovono.

Per questo il legname su quarto e rift si usa per pavimenti in stanze con umidità variabile, per piani larghi di tavolo, per montanti e traverse di porte e per pezzi che devono restare piani dopo la lavorazione. Le cifre di ritiro qui sono valori tipici per specie intere. Il comportamento di una tavola dipende dalla sua storia di essiccazione e dalla sua fibra.

Usura e finitura

Le facce su quarto si consumano in modo uniforme, perché gli anelli di crescita non si sfaldano a strati come può accadere su una faccia tangenziale. Le tavole su quarto prendono anche la tinta in modo uniforme e sono meno soggette al sollevamento delle fibre in superficie.

Resa e prezzo

Produrre legname su quarto e rift richiede più movimentazione e genera più scarto. Il segantino ruota il tronco più volte per esporre l’angolo giusto, e i pezzi che ne escono sono più stretti e più corti. Le segherie ottengono di solito meno tavole, e meno tavole larghe, dallo stesso tronco.

Per questo il prezzo differisce. Un andamento tipico nella rovere è che il su quarto costa sensibilmente più del tangenziale, spesso 30 per cento o più, e il rift costa ancora di più perché ha la resa più bassa e le tavole più strette. Il divario cambia con specie, classe, spessore e stagione, quindi quoti per articolo e non presuma un sovrapprezzo fisso.

Un altro effetto: la larghezza. Le tavole su quarto e rift della maggior parte delle segherie sono più strette delle tangenziali, perché il tronco deve essere più grande per dare tavole larghe con l’angolo giusto. Se i Suoi pezzi richiedono larghezze di 7 in, chieda quali larghezze ha davvero la segheria prima di impegnarsi.

Modello	Angolo degli anelli (tipico)	Aspetto	Stabilità	Costo relativo
Tangenziale	meno di circa 30 gradi	Figura a cattedrale e a fiamma	Si muove di più in larghezza	Il più basso
Rift	circa 30 a 60 gradi	Linee dritte, poca specchiatura	Buona	Il più alto
Su quarto	circa 60 a 90 gradi	Linee dritte, specchiatura nella rovere	La migliore	Più alto del tangenziale

Come le segherie vendono il su quarto e il rift

La maggior parte delle tavole di un tronco non rientra nettamente in un solo modello. Una singola tavola ha spesso fibra su quarto da un lato e rift o tangenziale dall’altro, quindi le segherie selezionano e vendono in più modi:

• Su quarto e rift insieme. La combinazione più comune, venduta come «rift and quartered» o R&Q. Ha senso quando i Suoi pezzi richiedono solo fibra dritta.
• Solo su quarto. Venduto in una selezione più stretta, spesso con una percentuale minima di tavole che mostrano la specchiatura.
• Solo rift. Una selezione rara in quantità ridotte e di solito la più costosa. I fornitori hanno spesso bisogno di tempo per raccoglierne abbastanza.
• Misto. Tangenziale con alcune tavole su quarto ammesse. È più economico ma Le dà meno controllo sull’aspetto.

Alcune segherie descrivono la selezione con una percentuale, come l’80 per cento di tavole con anelli a 45 gradi o più. Altre la descrivono per faccia. Chieda quale metodo usa la segheria e se la percentuale vale per entrambe le facce o solo per la migliore.

Come scriverlo nella richiesta

Una riga breve e chiara evita la maggior parte della confusione. Includa:

• Il nome del modello: su quarto, rift, o rift and quartered
• La regola di faccia: entrambe le facce, o solo la faccia migliore
• La percentuale minima di tavole che rispettano la regola, per esempio 80 per cento
• L’angolo degli anelli che ritiene accettabile, come 45 gradi o più
• Classe, spessore e larghezze, perché il legname su quarto è limitato in larghezza
• Regole di specchiatura, per esempio «specchiatura non richiesta» per legname rift da cucine o «specchiatura visibile sulla faccia» per mobili

Può anche chiedere foto delle teste di più lift con un metro nell’inquadratura. La testa di una tavola mostra l’angolo degli anelli a colpo d’occhio, e una foto rapida è il modo più semplice per verificare che cosa intende un fornitore.

Scegliere tra i modelli

Usi il tangenziale quando vuole il legname più economico, una figura marcata va bene e i pezzi sono stretti o incollati. È la scelta giusta per la maggior parte dei lavori verniciati, dei pezzi nascosti e del legname generico da laboratorio.

Usi il su quarto quando i pezzi devono restare piani, quando la specchiatura fa parte dell’aspetto o quando conta l’usura, come in pavimenti, piani di tavolo e porte.

Usi il rift quando vuole fibra dritta su entrambe le facce senza specchiatura, per ante e montanti di cucine moderne e per pezzi in cui un aspetto omogeneo conta più del prezzo più basso.

Consideri di mescolare i modelli all’interno di un progetto. Montanti e traverse in legname rift o su quarto con pannelli tangenziali sono comuni e fanno risparmiare, perché la maggior parte dei problemi di stabilità visibili sta nei pezzi lunghi e stretti del telaio.

Checklist finale

• Decida per ogni pezzo se conta di più la stabilità, l’aspetto o il prezzo
• Indichi il modello e la regola sull’angolo degli anelli nella richiesta
• Fissi una percentuale minima di tavole che rispettano la regola
• Verifichi le larghezze disponibili prima di ordinare
• Chieda foto delle teste con un metro e controlli il carico all’arrivo

Le regole di classificazione della nostra guida alle classi NHLA funzionano insieme al modello di taglio, perché la classe informa sui tagli netti e il modello informa sulla direzione della fibra. Per un primo ordine, invii la Sua richiesta di offerta con il modello e la regola di percentuale scritti per esteso. La inoltriamo a un massimo di 3 segherie o depositi che hanno l’articolo ed essi rispondono direttamente.

Domande frequenti

Continui a leggere

• Essiccazione in forno delle latifoglie: programmi, indurimento superficiale e fessurazioni spiegati
• Legname di latifoglie per stabilimenti di modanature e serramenti: classe e sbozzati